A Love Letter from Jesus (2)

Con thương mến !

Cha yêu con, Cha đã đổ máu cho con để làm con được sạch. Bây giờ con đã được sạch, vì thế hãy tin là đúng thật như thế.

Con rất yêu thương trong mắt Cha, trong trái tim Cha, và Cha đã dựng nên con như con người của con đang là. Đừng trách móc kết án chính mình, hay chán nản vì không được trọn vẹn dưới cặp mắt của con. Điều này chỉ khiến con thất vọng mà thôi. Cha muốn con tin tưởng vào Cha - từng bước một mỗi ngày. Hãy ở lại trong quyền năng của Cha và trong tình yêu của cha và hãy được tự do!

Hãy là chính con người của con! đừng để người khác điều khiển con. Cha sẽ dẫn dắt con, nếu con để cha làm điều đó. Hãy nhận ra sự hiện diện của Cha trong mọi sự. Cha sẽ ban cho con sự kiên nhẫn, tình thương, niềm vui, bình an và sức sống. Hãy nhìn vào Cha để tìm câu trả lời của con. Cha là mục tử của con và Cha sẽ dẫn dắt con, hãy theo Cha mà thôi con nhé! Đừng bao giờ quên điều đó. Hãy lắng nghe tiếng Cha và Cha sẽ nói cho con biết Thánh Ý của Cha.

Hãy để tình yêu của Cha chảy vào trong con và tuôn trào ra cho những ai con gặp gỡ. Đừng quan tâm mọi sự về chính mình. Con thuộc về trách nhiệm của Cha là Đấng tạo dựng nên con. Cha sẽ biến đổi con, và con khó mà nhận ra điều ấy đang xảy ra. Con hãy yêu thương chính mình và yêu thương người khác chỉ vì Cha yêu con. Đừng để cặp mắt con chú ý tới mình nữa! Hãy nhìn vào Cha mà thôi Cha sẽ thay đổi... Cha sẽ tạo dựng ..., chỉ khi nào con thôi cố gắng bằng chính sức mình. Cha không chiến đấu lại những nỗ lực của chính con.

Con là của Cha, Hãy trở về với lời mời gọi của Cha vì Cha hằng chờ đợi.Hãy để Cha ban cho con niềm vui, bình an và nhân hậu. Không ai có thể cho con điều đó.

Yêu con với tất cả trái tim

Jêsu

--------------------------------------------------------

Dear my son, I love you! I shed my own blood for you to make you clean.
You are clean now, so believe that it is true.

You are lovely in my eyes, and I created you to be just as you are.
Do not criticize yourself or get down for not being perfect in your own eyes.
This leads only to frustration. I want you to trust Me - one step
one day at a time. Dwell in My power and in My love and be free!
Be yourself! Don't allow other people to run you.
I will guide you, if you let Me. Be aware of My presence in everything.
I give you patience, love, joy, peace and life. Look to Me for your answers.
I am your shepherd and will lead you. Follow me only! Do not ever forget this.
Listen to Me and I will tell you My will.

Let My love flow from you and spill over to all you touch.
Do not be concerned with yourself. You are My responsibility. I will change you,
and you will hardly know it is happening. You are to
love yourself and love others simply because I love you.
Take your eyes off yourself! Look only at Me!
I change...I create..., but not when you are trying. I won't fight your efforts.
You are Mine. Let Me give you joy, peace, and kindness. No one else can!

Love,
Jesus

A Love Letter from Jesus (1)

Bạn thân mến !

Hôm nay bạn thế nào? Tôi vừa gởi đến bạn nói cho bạn biết Tôi yêu bạn rất nhiều và lo lắng rất nhiều về bạn.

Tôi đã thấy bạn ngày hôm qua. Trong lúc bạn đang trò chuyện với bạn bè . Tôi đã chờ đợi suốt ngày, hy vọng bạn cũng muốn nói chuyện với Tôi như vậy. Cũng như đêm đã gần kề. Tôi đã cho bạn một buổi hoàng hôn để kết thúc một ngày. Và cho bạn một làn gió tươi mát để bạn được yên nghỉ và Tôi đã đợi chờ bạn nhưng bạn không đến .

Vâng ! Điều đó làm cho tôi đau khổ - nhưng Tôi vẫn yêu bạn, bởi vì Tôi là người bạn thân của bạn.

Tối qua Tôi đã nhìn thấy bạn đang say sưa ngủ và Tôi ao ước muốn chạm đến vầng trán của bạn. Và Tôi đã tràn ánh trăng trên chiếc gối và trên gương mặt của bạn. Một lần Tôi đợi bạn, muốn chạy ào xuống để có thể cùng tâm sự cùng với bạn. Tôi có rất nhiều quà dành cho bạn! Bạn đã thức dậy trễ và vội vã đi làm. Dòng nước mắt của Tôi là những giọt mưa.

Hôm nay trông bạn rất buồn và lẻ loi. Điều đó làm trái tim Tôi đau nhói bởi vì Tôi thấu hiểu những gì bạn đang ấp ủ trong lòng. Cũng nhiều lần bạn đã làm Tôi thất vọng và làm tổn thương Tôi, nhưng Tôi vẫn yêu bạn.

À, nếu bạn chỉ lắng nghe lời Tôi, Tôi yêu bạn, Tôi đang cố gắng nói cho bạn biết, bầu trời xanh biếc và thảm cỏ xanh rì lặng im. Tôi thì thầm cái Tình Yêu đó qua những lá cây trên cành cây và hơi thở của Tình yêu những màu sắc của những bông hoa. Tôi gào thét to lên cái tình yêu đến với bạn như những dóng thác nước và Tôi đã chọn con chim hót lên những âm điệu nhạc Tình yêu. Tôi mặc cho bạn một vầng nắng ấm, tỏa hương thơm với những vị của thiên nhiên. Tình yêu của Tôi cho bạn sâu hơn cả đại dương và Tình yêu đó lớn hơn, cái điều lớn nhất mà bạn mong muốn hay cần trong tâm trí bạn. À ! nếu bạn biết là Tôi muốn được dạo chơi và nói chuyện với bạn biết bao. Chúng ta có thể chung sống đời đời với nhau trên Thiên Đàng.

Tôi biết rằng cuộc sống rất khó khăn trên trái đất này Tôi biết chắc chắn là như thế! Và Tôi muốn giúp bạn, Tôi muốn bạn gặp được Cha Tôi. Cha Tôi cũng muốn giúp bạn. Chính Ngài luôn luôn hằng giúp đỡ bạn (Cha Tôi muốn giúp như vậy bạn biết chứ?)

Hãy gọi Tôi – Hãy hỏi Tôi – Và hãy nói với Tôi. Và! Làm ơn đừng quên Tôi. Tôi có rất nhiều điều để chia sẻ với bạn !

Được rồi, Tôi sẽ không làm phiền lòng bạn nữa. Bạn có tự do chọn Tôi, đó là điều quyết định của bạn. Tôi đã chọn bạn và bởi vì điều này Tôi sẽ đợi bạn bởi vì Tôi yêu bạn .

Thân thương Giêsu

******************************************

A Love Letter from Jesus

Dearly Beloved Friend:

How are you? I just had to send you this letter to tell you how much I love you and care for you.

I saw you yesterday as you were walking with your friends. I waited all day, hoping you would walk and talk with me also. As evening drew near, I gave you a sunset to close your day, and a cool breeze to rest you.Then I waited, but you never came.

And yes, it hurt me, but I still love you because I am your friend.

I saw you fall asleep last night,and I longed to touch your brow, so I spilled moonlight upon your pillow and your face... Again I waited, wanting to rush down so we could talk. I have so many gifts for you. You awakened late this morning and rushed off for the day. My tears were in the rain.

Today you looked so sad, so alone.It makes my heart ache because I understand. My friends let me down and hurt me many times, but I love you.

I try to tell you in the quiet green grass. I whisper it in the leaves and trees, and breathe it in the color of the flowers.I shout it to you in the mountain streams,and give the birds love songs to sing. I clothe you with warm sun-shine and perfume the air. My love for you is deeper than the oceans and bigger than the biggest want or need you could ever have. We will spend eternity in heaven.

I know how hard it is on earth. I really know, because I was there, and I want to help you. My Father wants to help you, too.He's that way, you know.

Just call me, ask me, talk to me.It is your decision...I have chosen you,and because of this I will wait...Because I love you.

Your Friend,Jesus

- trích langthangchieutim@linhthao.com

Tự nhiên muốn viết

Thấy trong người lạ lạ, sắp có gì xảy ra chăng, dù chuyện gì xảy ra cũng xin dâng lên cho chúa hết. Xin Chúa làm chủ mọi sự cho con. Con cám ơn Chúa.

Một chút gì để nhớ!

Không biết có phải vì ở lâu trong cảm giác buồn mà bây giờ nó lại thấy thích thích hi hi. Bây giờ nó đã biết cảm giác yêu là thế nào rùi, đúng là "chết ở trong lòng một ít". Nó đã dám nói lên suy nghĩ của mình và dù chẳng có câu trả lời nào cả, nó cũng đã tự thấy mình can đảm, và dũng cảm bước ra khỏi lối mòn cũ, lối mòn chính nó vẽ ra và tưởng chừng như nó đã không tìm được lối ra.

Giờ đây nó đang bắt đầu cuộc sống mới, với những suy nghĩ và hành động mới, hy vọng vào những ngày sắp tới sẽ đầy niềm vui và tiếng cười. Dù nó không có được cái nó muốn nhưng nó đang có sự bình an, khi biết chấp nhận thực tại, và đó chính là điều nó cần hơn tất cả mọi thứ.

Cám ơn vì những khoảnh khắc vui buồn, làm trái tim nó đập lỗi nhịp. Nó không quên đâu và giờ chắc nó biết phải sống và suy nghĩ thế nào rồi. Sẽ thôi oán trách nhé, thôi hờn dỗi, còn lại sự vô tư và hồn nhiên thôi. Xin Chúa luôn soi sáng và gìn giữ nó trong những suy nghĩ tốt và cho những người nó thương mến mãi mãi hạnh phúc. Cám ơn Ngài thật nhiều.

Giá trị của nghịch cảnh

Những nông dân ở miền Nam Alabama đã quen trồng chỉ mỗi một thứ là cây bông (dùng để se chỉ, dệt vải)

Một năm kia, những con sâu bọ đã tàn phá cả vùng. Năm sau những người nông dân đem nhà cửa của họ đi cầm cố để có tiền và lại tiếp tục trồng cây bông, hy vọng vào một kỳ gặt hái tốt đẹp. Thế nhưng khi những cây bông bắt đầu mọc, những con sâu bọ đó lại đến và phá sạch hầu hết các cánh đồng.

Một số ít những người "sống sót" qua 2 năm đó đã quyết định trồng thử một thứ mà trước đây họ chưa bao giờ trồng - cây đậu phộng (cây lạc). Và kết quả là cây đậu phộng của họ nhanh chóng được thị trường ưa chuộng, đến nỗi lợi tức của năm đó đủ để họ trả hết nợ của 2 năm trước. Kể từ đó họ trồng đậu phộng và rất phát đạt.

Và rồi bạn biết những người nông dân đó làm gì không? Họ trích một phần trong tài sản của mình để dựng một đài kỷ niệm ngay giữa trung tâm thành phố để ghi công "những con sâu bọ". Bởi nếu không vì những con sâu đó họ sẽ không bao giờ khám phá ra đậu phộng. Họ sẽ mãi mãi đủ ăn với nghề trồng cây bông từ thế hệ này qua thế hệ khác.

Chúng ta thường than oán mỗi khi rơi vào nghịch cảnh. Thế nhưng mỗi nghịch cảnh đều có giá trị của nó. Và nếu chúng ta không bỏ cuộc, không đầu hàng, ngược lại nếu chúng ta coi đó như là những cơ hội để phấn đấu vươn lên, chắc chắn chúng ta sẽ khám phá được những giá trị qúy báu.

(Sưu tầm)

Giá trị của những nỗi đau

Khi bạn vô ý cắn vào lưỡi, ít khi bạn coi sự đau đớn ấy là một điều gì đó hữu ích. Cũng như vậy, đối với một vết rộp ở ngón chân cái - có ai muốn một bàn chân đau nhức chứ?

Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không cảm thấy đau? Bạn sẽ cắn đứt lưỡi bạn mấy lần đây? Bạn sẽ bị phỏng da lưng bao nhiêu lần trong buồng tắm nước nóng?

Sự đau đớn về thể xác là một cơ chế báo động tuyệt diệu nhằm ngăn ngừa những tổn thương lớn hơn. Nó báo với chúng ta: "Tốt hơn, bạn nên thay đổi những gì bạn đang làm kìa".

Nỗi đau về tinh thần cũng cho ta một thông điệp tương tự, chẳng hạn như: "Tốt hơn, bạn nên thay đổi cách nghĩ đi".

Khi ta cảm thấy giận, ghen tị, hay một chút phẫn uất, thì chuyện đó cũng bình thường. Nhưng nếu tâm trạng đó xảy ra thường xuyên thì có thể thông điệp ấy là:

"Đừng có muốn kiểm soát người khác."

"Đừng có muốn người khác suy nghĩ như ta."

"Đừng trông cậy người khác làm cho ta hạnh phúc."

Nếu chúng ta cứ giữ mãi cách suy nghĩ như cũ thì chúng ta sẽ còn duy trì sự đau đớn như cũ.

(Chúng ta sẽ kêu lên, "Nhưng tôi đúng mà!". Than ôi, "đúng" có giúp ích được gì đâu).

Một vết rộp trên bàn chân bạn là một lời nhắn nên thay giày, dù đôi giày có đẹp thế nào.

Đối với nỗi đau tinh thần - nó cũng tựa như một vết rộp trong bộ não - lời nhắn thông thường là: Hãy thay đổi cách suy nghĩ của bản thân.

Đúc kết: Đối với nỗi đau về thể xác lẫn tinh thần, nếu chúng ta cứ tiếp tục làm y như cũ, chúng ta vẫn sẽ bị đau đớn y như vậy.

(Sưu tầm)

Học từ thất bại

Thất bại không có nghĩa tôi là người thất bại
Nó có nghĩa là tôi chưa thành công.

Thất bại không có nghĩa là tôi không đạt được gì
Nó có nghĩa là tôi vừa học được điều gì đó.

Thất bại không nói tôi là một kẻ ngốc
Mà bảo rằng tôi có đủ lòng tin để thử những gì tôi chưa làm.

Thất bại cũng chẳng bảo tôi phải hổ thẹn
Mà nói rằng tôi đã dám để mình được thử thách.

Thất bại không có nghĩa là tôi đã bỏ phí đời tôi
Mà có nghĩa tôi có lý do để bắt đầu một cuộc hành trình mới.

Thất bại không có nghĩa là tôi không có được thứ tôi cần
Mà tôi có thứ khác, và phải đi theo một hướng khác.

Thất bại không bảo rằng tôi kém
Mà nói rằng tôi không hoàn hảo.

Thất bại không có nghĩa là tôi nên bỏ cuộc
Mà bảo tôi hãy cố hơn lên.

Thất bại không có nghĩa là tôi không làm được
Mà có nghĩa tôi cần luyện tập nhiều hơn.

Miễn là những người thân yêu luôn ở bên tôi...
Bởi thất bại còn cho tôi biết ai là người yêu thương tôi thật sự.

(Sưu tầm)